پل لینچ

ترجمه ی سمانه تیموریان

برنده جایزه بوکر2023

پل لینچ نویسنده ایراندی، در رمان آواز پیامبر که جایزه بوکر 2023 را به خود اختصاص داده است ، تصویری دیستوپیایی از ایرلند گرفتار استبداد ارائه می‌دهد. در یک شب تاریک و بارانی ، آیلیش استک ، زنی دانشمند و مادر چهار فرزند, مقابل درب ورودی منزل با دو افسر از پلیس مخفی تازه تأسیس ایرلند روبرو میشود و آنها می‌گویند قصد دارند با شوهر او صحبت کنند.
پلیس مخفی همسر او را که از فعالان جامعه کارگری است احضار، و سپس سر به نیست می‌کند. همه چیز در حال فروپاشی است و ایرلند در چنگال دولتی مستبد گرفتار شده است. هرج و مرج و اعتراضات سراسر کشور را فراگرفته و فرزندان این مادر تحصیل کرده نیز می‌خواهند به اعتراضات بپیوندند، اما آیلیش که ناباورانه به تماشای ویرانی آنچه زمانی وطن اش بود نشسته فقط یک چیز می‌خواهد، حفظ امنیت خانواده اش.
…
“به‌شدت تأثیرگذار و هراس‌انگیز و بسیار هشداردهنده- رمانی با یک پیام شوم و مهم در خصوص این لحظه‌ی خاص از تاریخ.”
سارا بوم، نویسنده‌ی بهار تابستان خزان زمستان