توضیحات

کتاب نیم طبقه

نوشته ی نیکلسون بیکر / ترجمه ی آرش خوش صفا / نشر روزگار

این کتاب از مهم‌ترین آثار ادبیات پست مدرن آمریکاست! نیم طبقه داستان کارمندی را روایت می کند که در وقت ناهار و خصوصاً هنگام بالا رفتن از یک پله برقی‌، در جریان سیال ذهنش غوطه ور می شود و در همان زمان کم، به گوشه و کنار زندگی خود و هم عصرانش سرک می‌ کشد و قصه انسانها، اشیا و مفاهیمی را روایت می کند که شاید تا به حال هیچ نویسنده ای همچون او این چنین موی جذابیت را از ماست روزمرگی شان بیرون نکشیده باشد.

…

البته از آغاز قصد نداشتم ذرت بوداده بخرم. به دلیل بی پروایی یک مرد گردن کلفت و زن عجولی که پشت سرش ایستاده بود، درِ گردان لابی کمی سریع تر از همیشه چرخ خورد؛ وقتی نوبت من شد که بروم داخل، سعی کردم از همان یک ذره نیروی اضافی موجود استفاده کنم و خودم دیگر انرژی ای صرف نکنم و این جوری یک گام جلوتر باشم. بیرون، ظهر را می شد خیلی خوب حس کرد! ظهرِ ظهر شده بود!