استفن کینگ

ترجمه ی زهرا چفلکی

هرگز نمی‌شود گفت جنایتی کاملاً بی‌عیب و نقص است.
اما فرار از آن قتل؟
این خود داستانی جداست.
بیلی سامرز سرباز جنگ عراق بود. تک‌‌تیراندازی ماهر و صد البته قاتل استخدامی. قاتلی که تنها آدم‌های بد را می‌کشت و گمان می‌کرد باید بازنشسته شود اما پیشنهادی گرفت که رد کردنش ممکن نبود. آخرین قتل و بیشترین دستمزد.
بیلی قبول کرد مرد بد دیگری را به قتل برساند.
او در کار خودش استاد است. می‌تواند پس از قتل مانند شعبده‌بازان ناپدید شود و هوش سرشارش همیشه اسلحه‌ای قدرتمند برایش بوده است. پس در واپسین کارش چه چیزی می‌‌تواند اشتباه پیش برود؟
احتمالاً همه چیز…
…
بیلی سامرز کتابی جاه‌طلبانه، کنترل شده و متقاعدکننده است. رمانی اکشن با عشقی افلاطونی. لذت‌هایش بی‌شمار است.
وال‌استریت ژورنال

داستانی پرتنش و جذاب درباره‌ی قاتلی متفکر که می‌کوشد راه درست را ادامه دهد. یکی از بهترین کتاب‌های نویسنده در سال‌ها اخیر… مطالعه‌ای پر از جذابیت، پیشبرد عالی، شخصیت‌پردازی خوب و تصوری جادویی است.
—The Los Angeles Review of Books

در آخرین کتاب کینگ از قاتلی استخدامی می‌خوانیم که در واپسین کارش برای کشتن مردی در شهر جنوبی کوچکی ساکن می‌شود. او خودش را به شکل نویسنده‌ای در می‌آورد اما قتل به خوبی پیش نمی‌رود و تازه پیچشی حیرت‌انگیز به داستان می‌بخشد.
—The Washington Post

کتابی حیرت‌انگیز که از کتاب درباره‌ی نوشتن کینگ آموزه‌های بیشتری برای نویسندگی دارد.
—People Magazine